1 00:01:51,364 --> 00:01:53,375 - We're popular, Stella. 2 00:02:00,641 --> 00:02:03,386 Dear Red Shoes, most everyone I know 3 00:02:03,387 --> 00:02:06,267 has an old flame, don't they? 4 00:02:06,268 --> 00:02:08,578 That one real love, the one 5 00:02:08,579 --> 00:02:11,057 that took you years to get over. 6 00:02:11,058 --> 00:02:14,406 And even then, are you really over them? 7 00:02:17,455 --> 00:02:18,928 - Look at this shit! 8 00:02:18,929 --> 00:02:21,608 How can you even waste paper on shit like this, huh? 9 00:02:21,609 --> 00:02:23,148 - How? 10 00:02:23,149 --> 00:02:25,860 How is because I know what turns people on 11 00:02:25,861 --> 00:02:28,105 and not what some pretentious director 12 00:02:28,106 --> 00:02:29,713 wants to put on his show reel. 13 00:02:29,714 --> 00:02:31,286 - Then why the fuck did you hire me? 14 00:02:31,287 --> 00:02:33,665 You know exactly how I work! 15 00:02:33,666 --> 00:02:36,946 - I didn't hire you, I advised my client against you. 16 00:02:36,947 --> 00:02:38,990 - I'm telling you what these shoes are about here. 17 00:02:38,991 --> 00:02:41,703 They are about passion and they're about surrender, 18 00:02:41,704 --> 00:02:42,909 and they're about madness. 19 00:02:42,910 --> 00:02:43,882 Okay? 20 00:02:43,883 --> 00:02:45,154 That's what they're about! 21 00:02:45,155 --> 00:02:48,569 - All I'm saying is tone the whole thing down. 22 00:02:48,570 --> 00:02:52,421 Make it a little less of a goddamn freak show. 23 00:02:53,293 --> 00:02:54,298 Compromise. 24 00:02:56,440 --> 00:03:00,459 Well, obviously you have the wrong person here. 25 00:03:00,460 --> 00:03:01,465 - Obviously. 26 00:03:02,905 --> 00:03:03,909 - Great. 27 00:03:05,819 --> 00:03:07,962 Look, Mr. Sakimoto, I'm really sorry 28 00:03:07,963 --> 00:03:09,234 about wasting your time. 29 00:03:09,235 --> 00:03:12,853 I think Richie will find an adequate replacement. 30 00:03:12,854 --> 00:03:15,566 - Actually, I do have someone in mind. 31 00:03:15,567 --> 00:03:16,469 - Who, Marty? 32 00:03:16,470 --> 00:03:17,742 - No, no Marty. 33 00:03:19,349 --> 00:03:22,432 I want him, whatever he want, he get. 34 00:03:24,173 --> 00:03:27,152 - And you are my client, Mr. Sakimoto. 35 00:03:27,153 --> 00:03:29,698 Whatever you want, you get. 36 00:03:29,699 --> 00:03:31,408 - Good, good. 37 00:03:31,409 --> 00:03:33,048 I very happy. 38 00:03:33,049 --> 00:03:34,890 - He's happy. 39 00:03:34,891 --> 00:03:37,671 I'll see you out, Mr. Sakimoto. 40 00:03:55,323 --> 00:03:59,072 We're finished for today, aren't we? 41 00:04:09,456 --> 00:04:10,795 - You look good. 42 00:04:12,202 --> 00:04:14,980 Things must be going well for you these days. 43 00:04:14,981 --> 00:04:17,327 - They are, and for you too, 44 00:04:19,838 --> 00:04:21,748 according to the grapevine. 45 00:04:21,749 --> 00:04:24,092 - Oh, you've been listening. 46 00:04:26,470 --> 00:04:28,648 - Don't flatter yourself. 47 00:04:32,096 --> 00:04:34,106 - It's been three years. 48 00:04:34,107 --> 00:04:35,111 - Yes. 49 00:04:41,744 --> 00:04:42,746 I hate you. 50 00:04:44,087 --> 00:04:45,092 - Still? 51 00:04:46,869 --> 00:04:47,871 - Always. 52 00:06:00,518 --> 00:06:02,192 - No, cut, cut, cut. 53 00:06:02,193 --> 00:06:03,735 It's not working, man. 54 00:06:03,736 --> 00:06:05,375 I think we need a different gel over here or something. 55 00:06:05,376 --> 00:06:08,389 The shoes, they look blue, they're supposed to be red. 56 00:06:08,390 --> 00:06:12,075 - Michael, um listen, I can't get cockatoos. 57 00:06:14,420 --> 00:06:18,605 Loriqueets, parakeets, even flamingos, but no cockatoos. 58 00:06:20,581 --> 00:06:23,460 - No, it has to be cockatoos. 59 00:06:23,461 --> 00:06:26,310 It doesn't have to be cockatoos. 60 00:06:27,783 --> 00:06:29,590 Fine, fine, then we just stop shooting for the day. 61 00:06:29,591 --> 00:06:31,264 Hey, Frank, that was the last take 62 00:06:31,265 --> 00:06:33,977 and then we're gonna wrap. 63 00:06:33,978 --> 00:06:36,155 - You can't do this! 64 00:06:36,156 --> 00:06:37,228 - I just did. 65 00:06:41,816 --> 00:06:43,255 I want that bird. 66 00:06:44,832 --> 00:06:46,605 - I don't want to see my client 67 00:06:46,606 --> 00:06:49,886 get fucked over by a prick like you. 68 00:06:49,887 --> 00:06:52,232 - Fine, fine, for your client. 69 00:06:52,233 --> 00:06:53,070 Keep shooting. 70 00:06:53,070 --> 00:06:53,939 - Thank you so much. 71 00:06:53,940 --> 00:06:55,349 - Oh, no problem. 72 00:06:59,836 --> 00:07:02,514 I thought about you last night. 73 00:07:02,515 --> 00:07:04,188 Did you think about me? 74 00:07:04,189 --> 00:07:05,260 - No. 75 00:07:05,261 --> 00:07:06,265 - Liar. 76 00:07:07,272 --> 00:07:11,187 - Listen Michael, it's been three years. 77 00:07:11,188 --> 00:07:12,361 Things change. 78 00:07:20,332 --> 00:07:22,343 I'll come to your hotel. 79 00:07:35,840 --> 00:07:37,480 - No, come, hold! 80 00:07:37,481 --> 00:07:39,123 Hold still, okay. 81 00:07:39,124 --> 00:07:40,126 Okay, shh! 82 00:07:47,463 --> 00:07:50,810 So tell me what you thought about last night. 83 00:07:50,811 --> 00:07:52,755 - I thought about you. 84 00:07:57,209 --> 00:08:01,294 - And what happened when you thought about me? 85 00:08:01,295 --> 00:08:02,801 - I tried to stop. 86 00:08:04,174 --> 00:08:07,591 But you couldn't, huh. 87 00:08:07,592 --> 00:08:09,603 But I couldn't. 88 00:08:12,850 --> 00:08:14,928 - And then what happened? 89 00:08:19,180 --> 00:08:21,593 - I thought about your hands. 90 00:08:26,080 --> 00:08:28,859 What did my hands do? 91 00:08:32,913 --> 00:08:35,859 I thought about them touching me. 92 00:08:40,315 --> 00:08:41,320 - Where? 93 00:08:43,797 --> 00:08:45,137 - First my neck. 94 00:08:50,195 --> 00:08:51,871 And then my breasts. 95 00:09:00,243 --> 00:09:01,984 And then? 96 00:09:05,135 --> 00:09:07,981 I wanted you to make love to me. 97 00:09:09,387 --> 00:09:12,066 - Do you want me to do that now? 98 00:09:16,988 --> 00:09:17,993 - Yes. 99 00:10:12,387 --> 00:10:14,730 - What's the matter? 100 00:10:14,731 --> 00:10:15,838 Are you okay? 101 00:10:17,982 --> 00:10:19,488 - I can't breathe. 102 00:10:22,034 --> 00:10:23,204 It's too much. 103 00:10:24,510 --> 00:10:25,921 I am suffocating. 104 00:10:30,474 --> 00:10:33,655 What happened yesterday just happened. 105 00:10:35,028 --> 00:10:37,004 But tonight... 106 00:10:37,005 --> 00:10:38,009 - No, Emma. 107 00:10:39,250 --> 00:10:42,163 - I'm so sorry, I'm sorry, but I... 108 00:10:44,372 --> 00:10:47,354 I just don't think I can do this again. 109 00:10:47,355 --> 00:10:50,369 - I'm not asking you to do anything. 110 00:10:52,813 --> 00:10:55,426 - Then, what are you asking me? 111 00:11:01,219 --> 00:11:03,397 It's like three years ago. 112 00:11:06,546 --> 00:11:09,124 We almost destroyed each other. 113 00:11:33,072 --> 00:11:35,015 Why are you doing this? 114 00:11:36,991 --> 00:11:38,597 - Can we discuss this a little later? 115 00:11:38,598 --> 00:11:39,569 - No. 116 00:11:39,570 --> 00:11:41,244 This is your budget. 117 00:11:42,920 --> 00:11:45,195 - Did I not hear your client say, 118 00:11:45,196 --> 00:11:47,708 did he not say, I want, I get? 119 00:11:49,352 --> 00:11:52,899 - People say things like this, within reason of the budget. 120 00:11:52,900 --> 00:11:54,676 But this is absurd! 121 00:11:54,677 --> 00:11:57,689 I can't explain this kind of money to Taki! 122 00:11:57,690 --> 00:11:59,969 - Fine, fine, fine, I quit! 123 00:12:01,442 --> 00:12:03,382 - Don't be ridiculous! 124 00:12:03,383 --> 00:12:06,329 I hate this prima donna crap. 125 00:12:06,330 --> 00:12:08,239 Fine, you are an artist, 126 00:12:08,240 --> 00:12:10,651 but be a goddamn professional as well. 127 00:12:10,652 --> 00:12:12,191 - Oh, you want to talk about professional? 128 00:12:12,192 --> 00:12:13,632 You're producing this fucking commercial 129 00:12:13,633 --> 00:12:15,844 and I'm getting absolutely no support from you! 130 00:12:15,845 --> 00:12:18,556 - Your ego gives you all the support you need. 131 00:12:18,557 --> 00:12:21,603 Taki doesn't have another 300,000 to throw around! 132 00:12:21,604 --> 00:12:23,143 - Then he should have been more informed 133 00:12:23,144 --> 00:12:24,985 of my working methods. 134 00:12:27,868 --> 00:12:31,716 - We can't even talk like human beings. 135 00:12:31,717 --> 00:12:34,163 Here, your fucking cockatoos. 136 00:12:50,442 --> 00:12:51,444 - Emma! 137 00:12:52,183 --> 00:12:53,187 Emma! 138 00:12:55,667 --> 00:12:56,669 Emma! 139 00:13:09,599 --> 00:13:10,570 Hi, I... 140 00:13:10,570 --> 00:13:11,510 I.. 141 00:13:11,511 --> 00:13:13,417 I need to talk. 142 00:13:13,418 --> 00:13:15,091 You're not gonna let me in? 143 00:13:15,092 --> 00:13:17,437 - I don't want you in there. 144 00:13:18,910 --> 00:13:21,354 - What are you afraid of, Emma? 145 00:13:21,355 --> 00:13:22,862 Touch your things? 146 00:13:24,235 --> 00:13:25,507 See how you live? 147 00:13:25,508 --> 00:13:26,780 Actually, I want to see how you live. 148 00:13:26,781 --> 00:13:29,627 I'd like to see the bed you sleep in, you know. 149 00:13:29,628 --> 00:13:32,038 See what color your sheets are and... 150 00:13:32,039 --> 00:13:33,846 And smell them. 151 00:13:33,847 --> 00:13:37,097 See the kitchen, imagine you in there washing dishes 152 00:13:37,098 --> 00:13:38,670 or where you put your towels and... 153 00:13:38,671 --> 00:13:39,743 And the books, I want... 154 00:13:39,744 --> 00:13:40,749 - Please go. 155 00:13:41,955 --> 00:13:42,891 You have to go. 156 00:13:42,891 --> 00:13:43,729 - I miss you. 157 00:13:43,730 --> 00:13:45,940 God, I miss you, it's... 158 00:13:45,941 --> 00:13:47,781 It's different than before. 159 00:13:47,782 --> 00:13:49,589 I can't stop thinking about you. 160 00:13:49,590 --> 00:13:50,928 I tried, just can't stop. 161 00:13:50,929 --> 00:13:51,901 - I don't want to hear this! 162 00:13:51,902 --> 00:13:53,912 - I need to talk to you! 163 00:13:55,352 --> 00:13:58,967 You don't need anything or anyone, neither do I. 164 00:14:08,312 --> 00:14:09,317 - Touch me. 165 00:14:11,829 --> 00:14:13,337 Come on, touch me. 166 00:14:15,514 --> 00:14:16,719 Why won't you touch me? 167 00:14:16,720 --> 00:14:17,725 Come on! 168 00:14:19,633 --> 00:14:21,241 You can't, can you? 169 00:14:31,022 --> 00:14:32,963 Why won't you touch me? 170 00:14:34,437 --> 00:14:35,442 Touch me! 171 00:14:40,768 --> 00:14:41,772 Please. 172 00:16:59,227 --> 00:17:01,071 Can I spend the night? 173 00:17:02,812 --> 00:17:04,351 I wanna... 174 00:17:04,352 --> 00:17:08,371 I wanna lay next to you, I wanna wake up next to you. 175 00:17:11,587 --> 00:17:14,033 - You've never stayed before. 176 00:17:22,137 --> 00:17:25,756 I was seeing someone until a few weeks ago. 177 00:17:27,229 --> 00:17:28,502 It was serious. 178 00:17:29,909 --> 00:17:31,984 He asked me to marry him. 179 00:17:32,989 --> 00:17:35,267 Why didn't you? 180 00:17:37,343 --> 00:17:38,982 - I... 181 00:17:38,983 --> 00:17:40,659 I really don't know. 182 00:17:43,272 --> 00:17:47,459 What's funny is that I know why I wanted to marry him. 183 00:17:48,430 --> 00:17:49,432 - Why? 184 00:17:53,622 --> 00:17:56,198 - I don't think we ever fought. 185 00:17:58,778 --> 00:17:59,784 It was nice. 186 00:18:02,028 --> 00:18:03,032 Easy. 187 00:18:04,174 --> 00:18:05,175 - But? 188 00:18:09,028 --> 00:18:13,214 - I couldn't quite convince myself I was in love with him. 189 00:18:14,319 --> 00:18:15,324 That... 190 00:18:17,299 --> 00:18:19,645 That I wasn't bored somehow. 191 00:18:25,909 --> 00:18:27,348 - Do you love me? 192 00:18:31,434 --> 00:18:32,439 - I do. 193 00:18:34,785 --> 00:18:36,358 Oh, I feel so good. 194 00:18:42,890 --> 00:18:44,464 I'm afraid, though. 195 00:18:47,410 --> 00:18:50,594 I'm afraid that we step out that door, 196 00:18:54,746 --> 00:18:57,192 this will all turn into shit. 197 00:19:01,008 --> 00:19:02,684 - Tell me something. 198 00:19:05,230 --> 00:19:06,232 - What? 199 00:19:07,205 --> 00:19:08,478 - Do you snore? 200 00:20:50,264 --> 00:20:52,037 - Incredible. 201 00:20:52,038 --> 00:20:53,311 Very beautiful. 202 00:20:54,250 --> 00:20:55,254 Thank you. 203 00:20:56,795 --> 00:20:58,100 Thank you. 204 00:20:58,101 --> 00:20:58,937 - Sure. 205 00:20:58,937 --> 00:20:59,775 Good job. 206 00:20:59,776 --> 00:21:01,282 Thanks. 207 00:21:01,283 --> 00:21:05,200 I want to take it now and show it to my partner. 208 00:21:05,201 --> 00:21:06,840 Please, now. 209 00:21:06,841 --> 00:21:07,813 Of course. 210 00:21:07,813 --> 00:21:08,752 - Thank you. 211 00:21:08,753 --> 00:21:10,759 - Let me take you downstairs. 212 00:21:10,760 --> 00:21:13,105 I have a copy for you there. 213 00:21:44,924 --> 00:21:49,110 - It was good of you to fly just for the screening. 214 00:21:51,623 --> 00:21:55,809 - Actually, I didn't come here just for the screening. 215 00:21:57,148 --> 00:21:59,225 I heard you got that Fribeourg account. 216 00:21:59,226 --> 00:22:00,665 Congratulations. 217 00:22:00,666 --> 00:22:01,670 - Thanks. 218 00:22:07,432 --> 00:22:11,116 - Em, I was thinking that I might move here. 219 00:22:26,824 --> 00:22:28,231 Actually, I ah... 220 00:22:31,211 --> 00:22:33,557 I already have an apartment. 221 00:22:34,896 --> 00:22:36,369 I ah... 222 00:22:36,370 --> 00:22:39,049 I might stay around for a while. 223 00:22:45,480 --> 00:22:47,757 Thought maybe I could call you up sometime. 224 00:22:47,758 --> 00:22:50,271 We could go out, do something. 225 00:22:51,541 --> 00:22:52,713 - Like a date? 226 00:22:58,005 --> 00:22:59,682 - Yeah, like a date. 227 00:23:06,077 --> 00:23:09,261 - That's crazy, we'll kill each other. 228 00:23:13,714 --> 00:23:14,718 - Probably. 229 00:23:48,011 --> 00:23:51,024 - Well, I hope they find a way Stella. 230 00:23:51,025 --> 00:23:53,703 I really hope they do. 231 00:23:53,704 --> 00:23:55,814 You know it won't be boring. 232 00:23:55,815 --> 00:23:57,322 Come on, let's go.